Home Lugares Um italiano no Brasil Mata atlântica (pagina in italiano) por Giancarlo Perlo - trad.Vera Regina Massena

anterior - seguinte

25/8/2006 Mata atlântica

Observo do ônibus a mata atlântica: um emaranhado impenetrável de arvores, ervas, arbustos que cobrem a montanha. Procuro em vão com os olhos um traço de abertura, um caminho entre lianas epifitas, orquídeas, samambaias gigantes. Depois, de repente, no fundo do vale aparece uma grande plantação de bananas e de palmas, tanques de piscicultura, cabanas e belíssimas casinhas de madeira. A paisagem é idílica: na luz do pôr-do-sol se abre um vale que parece encantado. Panos pendurados para enxugar entre dois postes sobre uma relva verdíssima, meninos que jogam, colinas que somem na perspectiva atmosférica... Sinto-me um pouco com culpa. Este canto do paraíso é o resultado do desmatamento. Também a destruição tem a sua beleza, às vezes.

Para enviar comentários (os comentários anónimos, sem mail ou ofensivos não serão publicados)

Voltar à página principal (em português) | Tornare alla pagina principale (in italiano)
Para sugerir um site | Colaborar
Contato | Forum