Maria Bethânia - Brasileirinho

Na capa do 39 disco de Maria Bethânia, Brasileirinho, há a pintura de uma Índia sentada na mata, ao lado de uma onça.

A imagem traduz o conteúdo do CD, que inaugura o selo da cantora, Quitanda. Bethânia mescla músicas inditas e jóias antigas do cancioneiro nacional para inventariar a formação do Brasil.

Tratado por Maria Bethânia como um disco "pequeno", "Brasileirinho" ostenta a virtude de abdicar da centralidade baiana, para querer representar todo o Brasil, todos os brasis: do Brasil indgena ("Senhor da Floresta"), negritude ex-escrava ("Yy Massemba"), ao aboio interiorano de Luiz Gonzaga ("Boiadeiro"), à Melodia Sentimental de Villa Lobos.

Mais informações...

Maria Bethânia - Brasileirinho

Sulla copertina del 39° disco di Maria Bethânia, Brasileirinho, c'è la figura di una India seduta nella foresta accanto a un giaguaro.

L'immagine traduce il contenuto del CD, che inaugura l'etichetta della cantante,  Quitanda. Bethânia mescola musiche inedite e vecchie perle del canzoniere nazionale per fare l'inventario della formazione del Brasile.

Considerato da Maria Bethânia un "piccolo" disco, "Brasileirinho" ostenta la virtù di abdicare alla centralità bahiana  per voler rappresentare tutto il Brasile, tutti i "Brasili": dal Brasile indigeno ("Senhor da Floresta"), alla negritudine  ex-schiava ("Yáyá Massemba"), allo "aboio" (canzone pastorale dell'interno) di Luiz Gonzaga ("Boiadeiro") alla "Melodia Sentimental" di Villa Lobos.