O Ponto de Encontro - Banner
Home freccia Lugares freccia Itinerários Romanos frecciaEsquilino (pagina in italiano)
Por Marco Gasparri - Tradução Luciana Soares Lima

anterior - seguinte

PIAZZA VITTORIO EMANUELE II

Rua Carlos Alberto nos conduz à Praça Vittorio Emanuele II (Comumente abreviada como Praça Vittorio); completamente feita com pórticos à moda piemontesa é única no seu gênero na capital italiana. Ao centro da praça existe
um grande jardim, recuperado nos anos 90 da deterioração que o tinha atingido do pós-guerra, que permitiu salvar os restos assim chamados Troféus de Mário, ruína maciça em tijolos de uma fonte de era severiana que constituiu a mostra da Água Julia.

No local se estabilizaram até os anos 60 uma pequena comunidade chinesa, muito crescida nos últimos anos que festeja muitas das festas do próprio calendário nos jardins da praça que hoje lembram Nicola Calipari, homem de Estado, morrido no Iraque enquanto reportava à pátria Giuliana Sgrena, jornalista italiana raptada pelos terroristas islãmicos.

porta alchemicaNa parte interna dos jardins se pode admirar a Porta Alquímica (chamada também Porta Mágica, ou Porta Hermética ou Porta dos Céus), um monumento edificado entre 1655 e 1680, por Massimiliano Palombara, marquês de Pietraforte (1614 -1680) na sua residência, vila Palombara, situada no campo oriental de Roma, sobre a colina Esquilino, na posição quase correspondente à hodierna praça Vittorio. A Porta Alquímica é a única sobrevivente das cinco portas de vila Palombara, sobre o arco da porta perdida do lado oposto havia uma inscrição que permite datá-la a 1680.

Segundo a lenda, em 1802, pelo abade e erudito Francesco Girolamo Cancellieri, um peregrino foi hospedado na vila por uma noite. O "peregrino", idenfiticado como o alquimista Francesco
Giustiniani Bono, permaneceu por uma noite nos jardins da vila à procura de uma misteriosa erva capaz de produzir ouro, na manhã seguinte foi visto desaparecer para sempre através da porta, mas deixou dentro de si algumas palhinhas de ouro, fruto do sucesso de uma transmutação e um misterioso papel cheio de enigmas e símbolos mágicos que parece conterem o segredo da pedra filosofal.

Alguns links úteis:
http://roma.freewebpages.org/romac20i.htm

Voltar à página principal (em português) | Tornare alla pagina principale (in italiano)
Para sugerir um site | Colaborar
Contato | Forum