O Ponto de Encontro - Banner
Home Luoghi Magia e mistero (pagina in italiano)
Por Luigi Taufer - Tradução Tatiana Buff

 

Entre a magia e o mistério

O valor universal das fábulas e lendas

 

Contos fantásticos que nos falam de países longínquos e inexplorados, de ricos e mendigos, de bons e maus, príncipes e maltrapilhos, animais fantásticos e natureza desconhecida... Freqüentemente são a explicação que a humanidade, no passado, dava a fenômenos do mesmo modo não tão compreensíveis e domináveis: fenômenos naturais, mas também característicos da própria mente humana.

A chegada do método científico e da psicanálise, com sua pretensão de explicar tudo, contribuiu para posicionar em segundo plano um patrimônio cultural da humanidade extremamente interessante.

Se é verdade que usualmente as tramas das fábulas e lendas são muito semelhantes em qualquer tempo e civilização, é também inegável que de seu conhecimento se extraem informações utilíssimas para a compreensão dos povos que as expressaram. Pode-se, assim, conhecer a natureza e o ambiente, as crenças, a religiosidade, os valores sociais, a própria história de um povo.

Tentemos então voltar a ser um pouco crianças, a ler com a curiosidade de conhecer "os outros", sua cultura e também sua língua: nos fará bem ao coração e à mente!

 

Lendas de Timor Leste:

O rapaz e o crocodilo
O primeiro homem em Ermera
Céu e Terra ligados
As quedas de água de Loi Huno

 

Lendas de Madeira:

Lenda do Cavalum
O Milagre da Sra. do Monte
Lenda da Noite de S. Silvestre
 A lenda de Machico

Lendas dos Açores:

Lenda das Sete Cidades
O Senhor Jesus de Ponta Delgada

Lendas de Moçambique:

O homen e a filha
A gazela e o caracol
A lua feticeira e a sua filha
Duas mulheres
O rato e o caçador
 O Homem chamado Namarasotha
 Os segredos da nossa casa
 Todos dependem da boca

Voltar à página principal (em português) | Tornare alla pagina principale (in italiano)
Para sugerir um site | Colaborar
Contato | Forum