Home Lugares Um italiano no Brasil Monólogo interior (pagina in italiano) por Giancarlo Perlo - trad.Vera Regina Massena

anterior

30/8 Itália: Monólogo interior

Retorno na Itália como um astronauta. No ônibus que me leva à estação são todos brasileiros, ou ao menos assim parece. Na bilheteria me confundo e procuro pagar em reais. O meu monólogo interior se desenvolve todo em português: raciocínios, discursos, frases ditas, escutadas, que eu pensei de dizer ou, simplesmente, sonhei. Na minha cabeça tem um mercado, uma estação de ônibus, uma rua apinhada de gente. Pessoas encontradas por toda a parte da viagem agora falam, falam e falam, todas dentro de mim. Estou assim tão cansado que me vem vontade de chorar. Ou talvez não seja só cansaço.

Para enviar comentários (os comentários anónimos, sem mail ou ofensivos não serão publicados)

Voltar à página principal (em português) | Tornare alla pagina principale (in italiano)
Para sugerir um site | Colaborar
Contato | Forum