O Ponto de Encontro - Banner
Home Lugares Um italiano no Brasil Inverno (pagina in italiano)
por Giancarlo Perlo - trad. Patrícia Viana

anterior - seguinte

16/8/2006 San Bernardino: Inverno

San Bernardino no inverno: frio, chuva, estradas desertas, locais fechados, grandes mansões que parecem abandonadas para sempre. Em apenas dois dias passamos dos 40 graus de Assunción aos 5 graus de hoje. Vesti-me com todas as roupas que possuía, mas continuo igualmente com frio. Loucuras deste inverno austral. Dizem-me que o verão aqui é repleto de gente, banhistas, danceterias, ricos que nadam em suas piscinas privadas (o lago é sujo) e um calor infernal. Em quantos modos diversos devemos ver um lugar para dizermos que o conhecemos de verdade: verão, inverno, chuva, sol, aos domingos, em um dia qualquer, à noite, na alvorada, ao entardecer, tristes, felizes, acompanhados, a sós…

Para enviar comentários (os comentários anónimos, sem mail ou ofensivos não serão publicados)

Voltar à página principal (em português) | Tornare alla pagina principale (in italiano)
Para sugerir um site | Colaborar
Contato | Forum