O Ponto de Encontro - Banner
Home Livros  Arquivo Retratos Ficha bio-bibliográfica/Scheda bio-bibliográfica
 

 

Giorgio Caproni Giorgio Caproni

Nascido em Livorno em 1912, mudou para Genova em 1922. Estudou violino no Instituto musical ‘G. Verdi’, obtendo depois como aluno externo o diploma de habilitação magistral. Em 1935 começou o trabalho de ensino nas escolas primárias da Val Trebbia, atrás de Genova, depois de matricular-se ao Magistério de Torino.

Durante a guerra, combateu ao lado dos "partigianos" na mesma Val Trebbia. Em 1945 mudou para Roma, continuando o ensino até a aposentação. Morreu em Roma em 22 de janeiro de 1990.

Além de poeta, Caproni foi escritor em prosa, crítico literário e tradutor do francês para o italiano: traduziu, entre outros, o romance Mort à crédit de Louis-Ferdinand Céline e La main coupée de Blaise Cendrars. Ganhou o o Prêmio Librex ‘Eugenio Montale para a poesia’ e o Prêmio A. Feltrinelli da Accademia dei Lincei.

(a cura di Tiziana Tonon)


Poemas escolhidos - Poesie scelte

Cantando sopra l'abisso (Franco Arato per O Ponto de Encontro)

 

Giorgio Caproni

Nato a Livorno nel 1912, si trasferì a Genova nel 1922. Studiò violino all’Istituto musicale ‘G. Verdi’, conseguì da privatista il diploma di abilitazione magistrale e iniziò nel 1935 ad insegnare nelle scuole elementari della alta Val Trebbia, alle spalle di Genova, dopo essersi iscritto al Magistero di Torino.

Durante la guerra, combattè a fianco dei partigiani nella stessa Val Trebbia. Nel 1945 si trasferì a Roma, continuando ad insegnare fino all’età della pensione. Morì a Roma il 22 gennaio 1990.

Oltre che poeta, Caproni fu scrittore in prosa, critico di poesia e prosa contemporanea e traduttore dal francese: ha tradotto il romanzo Morte a credito di Louis-Ferdinand Céline e La mano tagliata di Blaise Cendrars. Ha ricevuto il Premio Librex ‘Eugenio Montale per la poesia’ e il Premio A. Feltrinelli dell’Accademia dei Lincei.

Voltar à página principal (em português) | Tornare alla pagina principale (in italiano)
Para sugerir um site | Colaborar
Contato | Forum