O Ponto de Encontro - Banner
Home Livros Arquivo Livros Um livro
 

 

Le bugie che raccontano gli uominiLuís Fernando Veríssimo - As mentiras que os homens contam

Com muito humor, "As mentiras que os homens contam" apresenta uma série de histórias que os homens contam, segundo o autor, para protegerem os outros - geralmente as mulheres. Luís Fernando Veríssimo, o grande escritor brasileiro, afirma que as mentiras são muitas vezes indispensáveis para evitar 'estragos'. De acordo com o próprio Veríssimo acontece de maneira quase inevitável: "os homens não mentem para as mulheres e sim pelas mulheres", foi assim com mãe , com a namorada, com a sogra, questão de sobrevivência. O livro que reúne, num repertório divertido, uma série dessas histórias, é traduzido agora pela primeira vez para a língua italiana e publicado pela editora "Ponte alle Grazie".

Le bugie che raccontano gli uomini, Ponte alle grazie

Luís Fernando Veríssimo - Le bugie che raccontano gli uomini

Editore italiano: Ponte alle Grazie
Traduzione: O. Mori

Con molto umorismo, "Le bugie che raccontano gli uomini" presenta una serie di storie che gli uomini raccontano, secondo l'autore, per proteggere gli altri- generalmente le donne. Luís Fernando Veríssimo, il grande scrittore brasiliano, afferma che le bugie sono molte volte indispensabili per evitare 'guai'. Secondo lo stesso Veríssimo succede in modo quasi inevitabile: "gli uomini non mentono per le donne ma piuttosto per causa delle donne", è stato così con la madre, con l'innamorata, con la suocera, questione di sopravvivenza. Il libro che riunisce, in un divertente repertorio, una serie di queste storie, è tradotto adesso per la prima volta in italiano e pubblicato dalla casa editrice "Ponte alle grazie".

Voltar à página principal (em português) | Tornare alla pagina principale (in italiano)
Para sugerir um site | Per suggerire un sito
Falemos | Forum