Álvaro Belo Marques - O barco encalhado

O título pode enganar: o livro não narra de aventuras marinheiras. O barco encalhado é Ilha de Moçambique, pequena ilha no Oceano Indiano, que foi nos séculos sujeita a diferentes dominações desde a árabe até a portuguesa. Nsta ilha aconteceram acontecimentos cruciais para a história da África e ainda mais para Moçambique.

Em só oitenta paginas Álvaro Belo Marques, através das personagens e das reflexões deles, conta a crise que Moçambique viveu após a independência. Sem dúvida a leitura deste romance ajuda a entender, ou pelo menos a tentar de conhecer a realidade complexa dos anos após a independência. Interessantes são as fotos dos lugares onde é situado o romance, que acompanham os doze capítulos.

Outras obras do mesmo autor são a colectânea de poesias "Auto da fé" e o livro "Quem matou Samora Machel".

Álvaro Belo Marques - La nave arenata

Il titolo può ingannare: il libro non narra di avventure marinare. La nave in realtà è Ilha de Moçambique, piccola isola dell'Oceano Indiano, che è stata nei secoli soggetta a dominazioni diverse, dall'araba alla portoghese. In quest' isola si sono svolti avvenimenti cruciali per la storia dell'Africa e in particolare del Mozambico.

In sole ottanta pagine Álvaro Belo Marques, attraverso personaggi e le loro riflessioni, racconta la crisi vissuta dal Mozambico negli anni successivi all'indipendenza. Sicuramente la lettura di questo breve romanzo aiuta a capire o quantomeno a rendersi conto della realtà complessa e disgregata degli anni successivi all'indipendenza. Interessanti le foto dei luoghi dove si svolge il racconto, che accompagnano i 12 capitoli.

Altre opere di questo auotore sono la raccolta di poesie "Auto da fe" e il libro "Quem matou Samora Machel".

Titolo: La nave arenata
Autore: Álvaro Belo Marques
Anno: 1993
Editrice: Guaraldi - Aiep