Andrea e Antonio Frazzi - Certi bambini

Rosario ha undici anni e vive con la nonna malata nella periferia di una Napoli devastata dalla camorra. E' il capo di un piccolo branco che passa le sue giornate trascinandosi tra sale giochi, piccoli reati e roulette russe improvvisate sulla tangenziale. Durante un viaggio in metropolitana, Rosario ripercorre tutta la sua vita mostrando al mondo cosa voglia dire nascere in una dura realtà, piena di controsensi, in una giungla urbana come il capoluogo partenopeo.

Protagonista è la camorra che recluta ragazzini, protagonista è il sacerdote che cerca di tenere insieme i pezzi di una società complessa, protagonista è la casa famiglia e chi lavora come volontario, protagonista è la città di Napoli e protagonista è un'infanzia negata. Certi bambini crescono in una famiglia disagiata e non riescono a ribellarsi al cattivo ambiente in cui vivono. Certi bambini si danno arie da grandi per far vedere che sono dei duri e raccontano di aver fatto cose che non hanno fatto per non fare la figura della femminuccia. Certi bambini sono solo dei bambini, e come tali vogliono solo giocare, e giocano con quello che hanno a disposizione. Rosario è andato a fondo, trascinato dall'ambiente malsano in cui vive.

Tratto dal pluripremiato romanzo di Diego De Silva, "Certi bambini" è uno dei pochi film che non fa rimpiangere il finanziamento pubblico. Il film non vuole essere una denuncia ma piuttosto una riflessione, un tentativo di far comprendere una situazione ben più complessa di quanto si possa comunemente immaginare. Guardando questo film appare chiaro che certi bambini bisogna salvarli da piccoli, prima che sia troppo tardi. Aggressività ed umanità si mescolano in una Napoli che finisce per scorrere nelle vene di chi l'ha vissuta, capita, odiata ed amata.

Titolo: Certi bambini
Produzione: Italia, 2004
Interpreti: Gianluca Di Gennaro, Carmine Recano, Arturo Paglia
Sceneggiatura: Andrea e Antonio Frazzi
Regia: Andrea e Antonio Frazzi

Andrea e Antonio Frazzi - Certi bambini

Rosario tem onze anos e vive com a avó doente na periferia de Nápoles devastada pela Camorra. É o chefe de um pequeno bando que passa seus dias arrastando-se entre bingos, pequenos delitos e roletas russas improvisadas na estrada tangencial.  Durante uma viagem no metrô, Rosario repassa toda a sua vida, mostrando ao mundo o que quer dizer nascer em uma dura realidade, cheia de contra-sensos, em uma selva urbana como a capital napolitana.

Protagonista é a camorra que recruta rapazinhos, protagonista é o sacerdote que procura manter unidos os pedaços de uma sociedade complexa, protagonista é a casa de família e quem trabalha como voluntário protagonista é a cidade de Nápoles e protagonista é uma infância negada. Certos meninos crescem em uma família desfavorecida pelas condições socioeconômicas e não conseguem rebelar-se ao ambiente negativo no qual vivem. Certos meninos se dão ares de superioridade para mostrar que são duros e contam ter feito coisas que não fizeram apenas para não darem mostras de efeminados. Certos meninos são apenas meninos e como tal querem apenas brincar, e brincam com aquilo que têm a disposição. Rosario foi ao fundo, arrastado pelo ambiente insano no qual vive.

Tirado do romance pluripremiado de Diego De Silva, “Certi bambini” é um dos poucos filmes que não faz com que se lamente o financiamento público. O filme não quer ser uma denúncia, mas sim uma reflexão, uma tentativa de fazer compreender uma situação bem mais complexa do que se possa comumente imaginar. Assistindo a este filme se vê claramente que certos meninos precisam ser salvos ainda pequeninos, antes que seja tarde demais. Agressividade e humanidade se misturam em uma Nápoles que acaba por escorrer nas veias de quem a viveu, entendeu, odiou e amou.